Am gasit pe trotuar, in fata unui oficiu postal, o scrisoare trimisa de un tanar german, aflat in vizita in Romania, parintilor...

Banc din categoria: Bancuri cu Nationalitati, Natiuni

propus de: Claudia pe data: 27 Nov 2012

Am gasit pe trotuar, in fata unui oficiu postal, o scrisoare trimisa de un tanar german, aflat in vizita in Romania, parintilor lui din Germania. Pe cutia postala scria: "Atentie, nu are fund!", dar neamtul, necunoscand limba romana, a aruncat probabil, cu candoare teutona, plicul in cutie.

Reproduc scrisoarea in traducere.

Dragii mei, am ajuns cu bine in Romania. De la aeroport pana la Bucuresti am facut cu taxiul, judecand dupa aparatul de taxat, 180 de kilometri. Plasarea aeroporturilor la distanta mare de aglomerarile urbane mi s-a parut o dovada de intelepciune.

In cele doua zile de cand ma aflu aici, am facut cateva constatari pe care ma simt dator sa vi le comunic. Romanii o duc foarte bine, atat de bine incat aici aproape nimeni nu mai trebuie sa munceasca. Poate ca in viitorul indepartat vom ajunge si noi, germanii, la acest nivel de civilizatie.
Deocamdata, cu o seriozitate lipsita de gratie, mergem in fiecare zi la serviciu.

Avem multe de invatat de la acest popor despre care eu, pana acum, nu stiam aproape nimic. In autobuze, troleibuze si tramvaie nimeni nu trebuie sa se oboseasca prezentandu-si biletele la control. Controlorii, constituiti in echipe, verifica discret buzunarele si posetele pasagerilor.

Automobilistii organizeaza spontan, pe strazi, originale concerte de claxoane, asa cum noi facem, in familie, prin traditie, muzica de camera. Sunt momente de comuniune sufleteasca de neuitat. Unii soferi ies din masini si adauga la aceasta muzica instrumentala propria lor voce, transmitandu-si unii altora mesaje scurte, dar energice.

Toate canalele TV, nu numai cele pentru adulti, difuzeaza emisiuni cu femei dezbracate. Un singur canal, TVR Cultural, a refuzat sa-si indeplineasca aceasta datorie fata de tineri ca mine si a fost, pe buna dreptate, desfiintat.

Demnitarii tarii apara cu fermitate limba romana de invazia limbii engleze (asa cum ar trebui sa facem si noi). La o intalnire cu trimisii FMI presedintele interimar al Romaniei a vorbit, in semn de protest, intr-o limba engleza caricaturala. Efectul a fost atat de puternic incat oaspetii,
dezgustati de engleza, au renuntat sa o mai foloseasca vreodata, urmand sa se inteleaga la viitoarele intalniri numai prin gesturi.

Plagiatul se pedepseste in Romania intr-un mod subtil, nu cu brutalitate, ca la noi. Plagiatorilor li se da o palma morala, fiind numiti prim-ministri sau ministri, ca sa se rusineze de fapta lor.

Politistii sunt oameni cultivati, schimba idei intre ei in sali cu multe mese, nu-si pierd timpul cu criminali, talhari si violatori. Ministrii de Interne vorbesc in mod curent de Socrate si Platon.

Batranii din Romania se ocupa cu mare grija de sanatatea lor. Nu fac excese alimentare, ca oamenii in varsta din Germania. Isi cumpara in fiecare zi doar o paine, un iaurt si eventual cativa cartofi.

Fetele de aici se indragostesc usor, nu ca nemtoaicele noastre, carora poti sa le reciti opera lui Goethe in intregime si abia daca reusesti sa obtii o plecare a pleoapelor in semn de aprobare. O romanca a venit asta-noapte in camera mea de hotel si mi-a declarat ca ma iubeste nebuneste. Era naiva, nu stia cum arata bancnotele de 100 de euro si i-am dat una ca sa o studieze in liniste acasa.

Nu inteleg, dragii mei parinti, de ce v-ati aratat ingroziti cand v-am anuntat ca urmeaza sa plec in Romania.

Va imbratisez pe amandoi, Hans.

Se spune ca nemtii au maini de aur, romanii – inima de aur, evreii – creier de aur, iar romii / tiganii – dinti de aur.
banc precedent
In antichitate grecii au distrus Troia, Persia, Egiptul, Siria, Fenicia, Babilonul... Acum a venit si randul Uniunii Europene.
banc urmator

Comentarii: 1

(Max. 10 de comentarii pe pagina)

Comenteaza si tu

Comentariu banc: valy - 29 Nov 2012

Comentariu ce porcarie!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Comenteaza si tu


Doi romani, pentru prima oara in SUA, se plimbau pe Wall Street si se mirau de inaltimea cladirilor. La un moment dat, se aude un tipat si cade de la etaj o femeie blonda cam de 40 de ani! Unul dintre ei spune:
- Ia uite, ma, ce arunca astia, noi o mai foloseam inca vreo 20 de ani ! ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Miercuri, 14 Noiembrie 2012


Un grup de turisti din toata lumea se afla pe marginea Marelui Canion si inceraca sa testeze ecoul. "I love you!", striga englezul. "I love you!", raspunde ecoul. "Je t'aime!", zice francezul. "Je t'aime!", raspunde ecoul. "Te iubeeesc!" striga romanul. "Te iubeeesc!" raspunde ecoul.
Intr'un tarziu stiga si chinezul: "Ciang xiong to hoan hui!" Ecoul: "Ce, ma?" ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Marti, 16 Mai 2006


Un neamt pe aeroport in Paris. Vamesul francez se uita la pasaport si il intreaba:
- Ocupation?
La care neamtul:
- No, no... just visiting. ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Marti, 5 Octombrie 2010


Sa-i multumim lui Columb. Daca nu exista el, toti americanii ar fi trait in Europa! ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Vineri, 16 Septembrie 2011


Un ceh merge la un doctor oftalmolog, care ii arata pe tabla literele: C Z W N O S T A X C Z.
- Poti sa citesti asta? il intreaba oftalmologul.
- Daca pot sa citesc? Chiar il cunosc pe tip! ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Joi, 17 Noiembrie 2011


Isus coboara pe pamant sa-si aleaga poporul. Se duce la tigani:
"Vreti sa fiti poporul ales?"
"Vrem, mosule"
"Dar trebuie sa va dau o porunca..."
"Da-ne-o, mosule"
"Sa nu mai furati."
"Mersi, mosule, nu ne intereseaza"

Se duce la italieni:
"Vreti sa fiti poporul ales?"
"Vrem."
"Dar trebuie sa va dau o porunca..."
"Da-ne-o."
"Sa o lasati mai moale cu femeile."
"A, nu, multumim, nu ... citeste tot

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Marti, 6 Februarie 2007


Un roman si un chinez se duc la restaurant. Romanul comanda ceai, iar chinezul comanda fasole.
Chinezul zice:
- Muci in ceai (care inseamna buna ziua in limba chineza).
Romanul a inteles ca are muci in ceaiul lui. Asa ca zice:
- Te muci in fasolea ta. ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Marti, 21 Decembrie 2010


Cum se zice sef in diverse limbi (sau de ce nu merge de fapt Romania):
- Engleza: The Boss!
- Germana: Der Boss!
- Romana: SCARBOS! ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Marti, 11 Noiembrie 2014


La un fotograf au venit mai multi chinezi pentru a se fotografia.
Fotograful isi zice: "De ce sa-i mai fotografiez, daca seamana leit unul cu altul? O sa le dau aceeasi fotografie..."
Cand primesc fotografiile, un chinez ia fotografia, se uita lung la ea si spune:
- Nu e fotografia mea.
- Cum nu e a ta? - intreaba fotograful.
- Nu e fata ta?
- Fata e a mea, dar camasa nu. ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Miercuri, 27 Februarie 2008


Un machidon vede 10 000 de lei pe jos...
Pt 10 000 lei nu merita sa ma aplec.
Scoate 100 000 de lei din buzunar si ii arunca pe jos...
- Eeeeeeeeee! pt 110 000 mii merita sa ma aplec! ... deschide bancul

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Miercuri, 6 Decembrie 2006


Trei romani pescuiau intr-o barca. Apare langa ei un inger vindecator. Dupa ce le revine glasul, romanii incep sa-i ceara:
- Eu am o durere mare de spate de cativa ani, nu pot sa scap de ea... Ingerul ii atinge spatele si e vindecat!
- Eu trebuie sa port ochelari toata viata, ca nu vad bine, si as vrea sa vad... Ingerul ii ia ochelarii, ii arunca in apa si ochii i se vindeca...
Se uita ingerul ... citeste tot

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Marti, 2 August 2011


Trei barbati morti ajung in acelasi timp la poarta Raiului. Ii ia Dumnezeu pe fiecare la intrebari, primul fiind un italian:
- Ia zi, tu cum ai murit?
- Pai mi-am cumparat un Ferrari, am mers pe autostrada spre Milano cu 340 km/h, n-am putut sa iau o curba, am intrat in parapet si am murit pe loc.
- Bine, poti sa intri.
Al doilea, un german:
- Tu cum ai murit?
- Mi-am luat un Porsche, am ... citeste tot

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Vineri, 2 Decembrie 2011


Rasism in Canada... O casa cu cinci etaje din Montreal a ars, accident soldat cu multi morti.
- Familia de musulmani de la etajul intai - toti decedati.
- Familia de tigani de la etajul II - toti decedati.
- Familia de negri de la etajul III - toti decedati.
- Familia de pakistanezi de 8 persoane de la etajul IV - toti decedati.
- Cei doi albi, sot si sotie, de la etajul V - au ... citeste tot

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Luni, 28 Februarie 2011


Cel mai tare banc cu romani, ever:
Un italian angajeaza 3 romani sa-i vopseasca gardul care imprejmuia casa. Dis-de-dimineata, inainte de a pleca la serviciu, italianul le da celor 3 instructiunile:
- Aveti aici 3 galeti de vopsea care va vor ajunde sa vopsiti tot gardul. In bucatarie e mancare, cand o sa vi se faca foame, va puteti servi. Aaa, era sa uit. Ati vazut calul pe care il tin inchis ... citeste tot

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Miercuri, 16 Iunie 2010


Am gasit pe trotuar, in fata unui oficiu postal, o scrisoare trimisa de un tanar german, aflat in vizita in Romania, parintilor lui din Germania. Pe cutia postala scria: "Atentie, nu are fund!", dar neamtul, necunoscand limba romana, a aruncat probabil, cu candoare teutona, plicul in cutie.

Reproduc scrisoarea in traducere.

Dragii mei, am ajuns cu bine in Romania. De la aeroport pana la ... citeste tot

Bancuri cu Nationalitati, Natiuni Marti, 27 Noiembrie 2012